A ottobre la moda e il lusso italiano si raccontano attraverso gli spazi: a Milano apre un nuovo emporio di Prada con un museo dedicato alla storia del marchio, mentre Gucci porta nel cuore di Parigi il design presentato sulle passerelle milanesi. Sul fronte economico la stampa estera segue l’acquisizione di Goodles da parte di Barilla e le prospettive di Ferrari per il 2027. Spazio anche alla cultura, da Michelangelo Pistoletto a Piero della Francesca, e al turismo, tra Trieste, Napoli, il Lago di Como, l’Umbria e il Trentino.
Economia e imprese
Per l’economia, Bloomberg segue l’operazione con cui Barilla rileva Goodles per 750 milioni di dollari, interamente in contanti (23 ottobre – Barilla Paid $750 Million for Goodles in an All-Cash Deal*), mentre il Financial Times riflette sul capitalismo familiare italiano (16 ottobre – The espresso pot test of Italian capitalism*). Guarda al futuro Expansion, che presenta la gamma di Ferrari per il 2027, con motori V8 e V12, tecnologia ibrida e la prima vettura sportiva elettrica del marchio (29 ottobre – Los nuevos Ferrari que veremos en 2027*).
La stampa estera racconta anche il lusso italiano attraverso i suoi luoghi. The Times visita il nuovo emporio di otto piani di Prada a Milano, che ospita anche un museo dedicato alla storia del marchio, e ripercorre il modo in cui Miuccia Prada ha trasformato l’azienda di famiglia (20 ottobre – How Miuccia Prada turned the family business (and its logo) upside down*). Les Echos segue Gucci, che inaugura a Parigi, in avenue Montaigne, il nuovo concept di boutique svelato durante la recente sfilata milanese (30 ottobre – Gucci inaugure son nouveau concept de boutique avenue Montaigne*). Dal design nautico arriva un altro simbolo del made in Italy: El País Icon ripercorre la storia di Riva, firma dei “motoscafi più desiderati al mondo” (20 ottobre – Historia de la lancha más deseada del mundo: cómo la Riva pasó de un lago de Los Alpes al estrellato).
Arte, cultura, turismo
Il rinascimento italiano è protagonista di due articoli. Il New York Times accompagna un viaggio in Toscana sulle tracce di Piero della Francesca, tra le città lontane da Firenze che custodiscono le opere del maestro (11 ottobre – A Piero della Francesca Treasure Hunt Through Tuscany*), mentre il Wall Street Journal recensisce la mostra della Frick Collection dedicata ai bronzi senesi del secondo Quattrocento (28 ottobre – ‘Siena: The Art of Bronze, 1450-1500’ Review: Magic in Metal*).
Sul fronte contemporaneo, El País incontra a 93 anni Michelangelo Pistoletto, pioniere dell’arte povera, in vista della mostra al MUSAC di León (29 ottobre – Michelangelo Pistoletto: “Es posible que los humanos logren usar la IA para perfeccionar su existencia”).
Due articoli guardano a Trieste. Le Monde ne ripercorre la storia, dal legame con gli Asburgo fino alla caduta dell’impero (11 ottobre – Trieste, le port qui ne se savait pas italien*), mentre El País la ritrova nel romanzo di Marc Cerrudo (28 ottobre – Trieste, la ciutat de la desmemòria a ‘Postals del món que oblido’ de Marc Cerrudo). Il quotidiano spagnolo propone, inoltre, un itinerario nella Napoli di Paolo Sorrentino, sulle tracce del suo film più personale (13 ottobre – Un recorrido por el Nápoles de Sorrentino y los rincones de la antigua y magnética Parthenope que llevó al cine).
Sul Lago di Como, The Times presenta gli otto nuovi appartamenti di Villa d’Este, pensati per chi cerca il “lusso senza la vita mondana” (5 ottobre – The perfect luxury Lake Como stay for introverts*), e il New York Times Style Magazine racconta il restauro di una villa ottocentesca, acquistata da una coppia svedese di ritorno dall’Australia (16 ottobre – A Lakeside Italian Villa Restored to Its Original Splendor*). Architettura e mercato immobiliare sono protagoniste di altre segnalazioni dedicate all’Italia. Il New York Times passa in rassegna le case di lusso in vendita in Umbria, il «cuore verde d’Italia» (23 ottobre – Choose Your Favorite $2 Million Home in Umbria, Italy*) e vola in Veneto, ad Arzignagno, per raccontare il progetto di ristrutturazione di una casa a cura dell’architetto Marcello Galiotto (12 ottobre – In Italy, a Townhouse Where Polished Gives Way to Ragged and Raw*). Anche il Times guarda al Nord-Est, dove, secondo il quotidiano britannico “il Trentino sottrae la scena a Verona” (30 ottobre – Verona is still fair — but dramatic Trentino steals the limelight*).
*articolo disponibile in abbonamento/su registrazione