Cultura – Cultura in primo piano sulle pagine della stampa estera, con i riflettori puntati sulla 58esima edizione della Biennale di Venezia. Wall Street Journal visita “il più grande evento d’arte del mondo” alla caccia di “nuove attrazioni da non perdere” (13 maggio – The Modern Side of Ancient Venice: A Traveler’s Guide*). E mentre El Pais racconta le “proposte parallele ai padiglioni tradizionali” (12 maggio – En el laberinto de la Bienal de Venecia), altri quotidiani spiegano come questa esposizione che “affronta i grandi temi del momento” (The Guardian, 10 maggio – Climate to fake news: Venice Biennale takes on era’s big challenges), sia uno “specchio del mondo” utile a raccontare i grandi temi del momento (Le Monde, 10 maggio – Arts : la Biennale de Venise, miroir du monde*), oltre che a capire “le tendenze dell’arte” (New York Times, 14 maggio – At Venice Biennale, the Art’s for Sale, if You Know the Right People*). Sui quotidiani esteri c’è spazio anche per altri temi: Expansion, ad esempio, recensisce il concerto tenuto a Madrid da Ennio Moricone, una serata di “pura emozione” (8 maggio – Ennio Morricone, orquestando almas).
Turismo – La cultura è protagonista anche delle segnalazioni turistiche: New York Times passa 36 ore a Milano spiegando come la città stia “espandendo i propri orizzonti” con “nuovi progetti culturali in vecchie zone industriali” (9 maggio – 36 Hours in Milan*). Altri quotidiani, poi, raccontano come quest’anno il Giro d’Italia celebri, con le sue tappe, non solo il Campionissimo Fausto Coppi, ma anche Leonardo Da Vinci in occasione dei 500 anni dalla sua morte (El Mundo, maggio – Un Giro para Coppi y Leonardo da Vinci; Liberation, 11 maggio – Giro : Léonard de Vinci, le faux inventeur du vélo*). A questo riguardo New York Times visita alcune esposizioni di diversi musei italiani, al Poldi Pezzoli di Milano e a Fabriano, dedicate ai lavori del genio toscano (New York Times, 9 maggio – Italian Museums Secure Leonardo da Vinci Works for 500th Anniversary Shows*).
Altre testate inseriscono l’Italia fra “le migliori destinazioni per comprarsi una proprietà in vista della pensione”, citando i vantaggi fiscali per i contribuenti più ricchi che hanno già convinto circa 400 persone, trasferitesi negli ultimi 2 anni (Financial Times, 10 maggio – Where to buy a retirement property*; The Guardian, 11 maggio – Super rich buying up Italy’s mansions under new tax regime)
Economia e imprese – Per le storie aziendali italiane Financial Times racconta come i profitti di Enel “siano spinti dall’energia verde” (8 maggio – Italy’s Enel profits boosted by green energy, LatAm business*), mentre New York Times spiega come il marchio della gioielleria milanesi Buccellati celebri i suoi 100 anni di storia con una nuova “vintage colletion” (New York Times, 13 maggio – The Italian Jewelry Maker Buccellati Celebrates Its 100th Year*). Spazio anche ai motori con un nuovo modello della leggendaria Moto Guzzi (Der Standard, 15 maggio – Moto Guzzi V85 TT: Stil kann man jetzt kaufen)
*articolo disponibile a pagamento/su registrazione