Cultura – Cultura in primo piano questa settimana sulle pagine della stampa estera. Liberation racconta “Lazzaro felice”, lungometraggio “che non manca di eleganza” presentato a Cannes dalla cineasta italiana Alice Rohrwacher (14 maggio – «LAZZARO», ’TIT HAMEAU*) e recensisce la raccolta di poesie, appena pubblicata in Francia, di Giuseppe Bonaviri (11 maggio – GIUSEPPE BONAVIRI, IL ÉTAIT AUTREFOIS EN SICILE*). Un altro quotidiano francese, Les Echos, dedica, invece, il supplemento del weekend a “un giro nell’arte della Fondazione Prada” di Milano parlando della nuova torre di Rem Koolhaas, “performance architettonica per stabilire un dialogo con l’arte contemporanea” (14 maggio – Tour de l’art à la Fondation Prada*).
E se Financial Times “riscopre” il lavoro del fotografo Luigi Ghirri, dedicato ai paesaggi della provincia emiliana negli anni Settanta (11 maggio – Rediscovered Italy: Luigi Ghirri’s 1970s photographic landscape*s), El Pais va al Salone del Libro di Torino, per il Premio Strega Europeo vinto dallo spagnolo Fernando Aramburu, con ‘Patria” (13 maggio – Fernando Aramburu, Premio Strega Europeo por ‘Patria’).
Economia – Per l’economia, in primo piano il bilancio del decennio di Vittorio Colao – che con il suo “energico stile di gestione” ha gestito “notevoli cambiamenti” – al vertice di Vodafone, tracciato dal Financial Times e dal quotidiano spagnolo Expansión, (15 maggio Vodafone chief bows out after ‘remarkable transformation’; Colao, puro nervio italiano en el móvil británico). Sempre Financial Times parla dei “nuovi passi verso la crescita” di Yoox in Cina (11 maggio – Yoox Net-a-Porter open to Chinese partnerships*). Le Monde, poi, va a Nizza, dove i francesi hanno “un assaggio della concorrenza” nel trasporto ferroviario grazie a Thello, società di Trenitalia (14 maggio – SNCF : à Nice, les trains Thello donnent un avant-goût de la concurrence).
Turismo – Fra le segnalazioni turistiche El Pais spiega “perché bisogna continuare ad amare Venezia”, portando il lettore a visitare “una città unica” e “sconosciuta” che “giace sotterrata dai selfie”. (10 maggio – Por qué seguir amando Venecia), mentre El Mundo percorre la penisola con una galleria fotografica dedicata ai 10 paesi più belli d’Italia (15 maggio – Estos son los 10 pueblos más bonitos de Italia). A Modica si ferma invece il New York Times, per ammirare “i panorami, la cultura antica e probabilmente il miglior gelato del mondo” (16 maggio – A Tour of Small-Town Sicily*)
*articolo disponibile su abbonamento/con registrazione