Cultura e design – Le segnalazioni culturali sono protagoniste delle pagine che i quotidiani internazionali dedicano all’Italia. In primo piano arte, architettura e design: Liberation racconta di come il Design Museum di Londra celebri la Ferrari (17 dicembre – Ferrari et Alaïa, contrepoints à la ligne*), mentre El Pais parla del restauro, firmato da David Chipperfield delle Procuratie Vecchie di Venezia; un’operazione che “ridarà splendore a piazza San Marco” (15 dicembre – Operación: recuperar el brillo de la Plaza de San Marcos). The Guardian, invece, ricorda la scomparsa di Enrico Castellani, il “padre del minimalismo”, uno dei “grandi artisti del XX secolo (19 dicembre – Enrico Castellani obituary). Die Zeit, poi, rende omaggio a Riccardo Vecchio e ai suoi dipinti dedicati alle Dolomiti (19 dicembre – Kriegsgipfel).
Per la musica classica El Pais segnala i concerti della “rivelazione dell’anno”, la pianista italiana Beatrice Rana (15 dicembre – La revelación de la clásica de este año se llama Beatrice Rana). Il quotidiano spagnolo si occupa anche della rassegna Cinema Italia che, a Barcellona, vede come protagonista la città di Napoli (17 dicembre – Nápoles, ciudad estrella de la Mostra del Cinema Italià)
E se El Mundo parla del rinnovato connubio fra l’ex “enfant terrible della fotografia italiana” Oliviero Toscani e Benetton (16 dicembre – Oliviero Toscani, el hijo pródigo de Benetton vuelve a casa después de 17 años), altri quotidiani si dedicano alla letteratura: The Guardian segnala la curiosa riabilitazione di Ovidio: ad oltre duemila anni dall’esilio dalla Capitale, la città di Roma torna ad accogliere il poeta latino e revoca ufficialmente la “relegatio” decisa dall’imperatore Augusto (16 dicembre – Ovid’s exile to the remotest margins of the Roman empire revoked ). Wall Street Journal, invece, recensisce la biografia del fisico Enrico Fermi (15 dicembre – Review: Enrico Fermi, ‘The Last Man Who Knew Everything’*).
Enogastronomia – Diverse anche le segnalazioni dedicate ai vini: Le Monde celebra l’”esplosivo” successo del “celebre” Brunello (15 dicembre – Vin Brunello, béni des dieux*), mentre Bloomberg inserisce nei propri consigli di acquisto diverse etichette provenienti da Veneto, Piemonte, Campania e Sicilia (14 dicembre – The 50 Best Wines Under $50). Nel settore dei liquori, invece, non si ferma la crescita internazionale di Campari che, come spiega Reuters, realizza una nuova acquisizione in Francia (20 dicembre –Italy’s Campari adds premium cognac brand Bisquit to its portfolio ). Spazio anche “al dolce italiano sempre più apprezzato in Spagna”: il panettone (El Mundo, 20 dicembre – Panettone, polvorones y roscos de vino caseros, tres dulces para lucirte esta Navidad). L’austriaco Der Standard propone, infine, la ricetta mantovana della torta di rose, un “omaggio all’amore” (19 dicembre – Torta delle Rose: Italienische Hommage an die Liebe).
*Articolo consultabile a pagamento/con registrazione