Old Continent

Un primo bilancio sul bis di Cameron, il leader in sintonia con gli inglesi

La vittoria dei conservatori è stata davvero inattesa. Ora David Cameron può scaricare i liberali e governare da solo; la maggioranza parlamentare è molto risicata, ma la situazione ben più rosea delle previsioni, secondo le quali una coalizione sarebbe stata inevitabile...

The surprising Conservative victory in the UK

It was a night of shocks, one that defied weeks of opinion polls predicting an election too close to call and a hung Parliament. In the end, the result was clear: David Cameron triumphed, Ed Miliband led Labour to a crushing defeat, the nationalists surged in Scotland...

Un nuovo quadro politico interno per il Regno Unito

Il risultato elettorale sconvolge la politica britannica...

Il “metodo sherpa” che non aiuta un’Europa smarrita

Tre anni dopo il Trattato di Maastricht, nel 1995, il Financial Times pubblicò un editoriale su “Gli uomini che guidano l’Europa”...

Europa: più o meno?

Nel dibattito sulle insufficienze dell’Unione Europea ricorre una domanda a prima vista relativamente semplice: cosa deve fare l’Europa per rispondere alle esigenze dei cittadini senza interferire con i diritti degli Stati? O piuttosto, cosa non deve fare?...

Il sistema partitico britannico in bilico

La campagna per le elezioni legislative inglesi – sono gli eletti dei collegi uninominali che scelgono il primo ministro, benchè ogni partito abbia già il suo candidato – è finora restata, almeno in apparenza, fedele a una tradizione quasi ancestrale. L'attuale Premier David Cameron si è recato a Buckingham Palace, dove ha informato la Regina dello scioglimento ufficiale del Parlamento...

The UK electoral debate: Where is Europe?

As the UK prepares to go to the polls, candidates are all fired up in their campaigns leading up to the May 7th parliamentary elections...

Perché l’accordo-quadro sul nucleare iraniano piace all’Europa

Sono serviti 18 mesi per i P5+1 (i cinque membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite - USA, Russia, Francia, Inghilterra e Cina - più la Germania) dalla firma dell’accordo temporaneo (il Joint Plan of Action, JPOA del novembre 2013), per definire i termini generali di un’intesa sulla complessa questione nucleare iraniana...

La strana ascesa della BCE nella politica europea: un'anomalia necessaria

Non è ancora chiaro se il 2015 sarà per l'Europa l'anno della sospirata ripresa – benché lo stesso termine "ripresa" sia probabilmente inadatto per descrivere uno scenario tanto mutato dall'inizio della crisi...

Local elections in Andalusia: a political transition continues

An era of political change, characterized by rising party fragmentation and coalitional uncertainty, has begun in Spain. This is the picture drawn by the March 22nd snap elections in Andalusia, where the incumbent Socialist Party, which has run the region uninterruptedly since 1982, came out in the most voted party list, but failed to achieve an absolute majority of seats...